php で fgetcsv() を使ってはいけない
CSV ファイルのパースをするには fgetcsv() という関数を使えばいい、と思うと文字化けでハマる。
マニュアル↓を見てみると、
PHP: fgetcsv - Manual - http://jp.php.net/fgetcsv
注意: この関数はロケール設定を考慮します。
もし LANG が例えば en_US.UTF-8 の場合、
ファイル中の 1 バイトエンコーディングは間違って読み込まれます。
…日本語でおｋ。
もーこれじゃ意味分かんないって。
簡単に言うと
といっても CSV 読み込みのためだけにロケール設定を変えるのはマズい。
影響範囲が広すぎる。
じゃぁどうすればいいのか？
「fgetcsv を自前で実装汁」ということみたい。(´・ω・`)
- 自分で fgets して（しかもダブルクォート対応して）
- 読み込んだ内容を mb_convert_encoding して
- 変換後の内容をパースする
という面倒なことをしなくちゃいけない。
ネットを漁ればサンプルは沢山出てくる。
特に最後のパースが面倒。
「文字列を CSV としてパースする関数は無いの！？」と思って探すとこんなものがあった。
PHP: str_getcsv - Manual- http://jp2.php.net/str_getcsv
ところがコレはまだ未実装（というか CVS にしかない？）なので、レンタルサーバじゃ確実に使えない。
PHP 面倒だよー。
